Ok, I found myself a solution.
Manual created folders don't apply download right for some file extensions like .ini by default.
If you create public folders using the Plesk app tools and use them to store the patcher files it will work.
Thank you guys. This thread can be closed.